. Nói ra thì thật buồn cười nhưng đúng là lúc ấy cả 2 đứa đều đói mờ mắt thật, ấy là vì cái sự đăng kí kết hôn với người nước ngoài nó không đơn giản một tí tì ti nào (mặc dù thủ tục ở Thái đã đơn giản hơn ở Vn nhiều rồi đấy chứ).
Bây giờ tóm tắt lại các bước làm thủ tục đăng kí kết hôn ở Thái để nhỡ sau này phải làm lại lần 2 thì mềnh cũng tự tin là đã đầy mình kinh nghiệm rồi.
- Xuống UBND xã xin cái giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân (thời hạn 6 tháng): Cái này mình chầu chực 1 ngày mới được do các bác trong xã rất bận và rất quan tâm hỏi đủ mọi thứ về chồng tương lai của mình.
- Đem cái giấy nói trên đi công chứng tiếng Anh (phí đâu mất 300 nghìn) và sau 1 ngày thì nhận được, nói chung giai đoạn này đời vẫn còn tươi và còn sức lắm.
- Đem cái giấy công chứng tiếng Anh đến Cục lãnh sự 40 Trần Phú để hợp pháp hóa. Phí thì không đắt nhưng cái cảnh phải chen nhau trong cái tòa nhà bé xíu, bị bà phô tô mắng cho tả tơi vì không có tiền lẻ (đưa tờ 10k nhưng bác không có tiền trả lại, bác mắng như tát nước vào mặt), mất có 60 nghìn cộng với ướt như chuột lột vì đúng vào tuần mưa gió của Hà Nội. Chờ đợi 2 ngày.
- Đem cái giấy đã được hợp pháp hóa đến Đại sứ quán Thái Lan để hợp pháp hóa chữ kí 1 lần nữa. Đến nơi mới biết phải đóng tiền đô, mà nhân viên Vn ở đấy nói rõ là không có tiền thì cứ đứng đấy
. Mềnh lại đội mưa ra Hàng Bạc đổi xiền. Ngồi 30 phút là được ngay :D (mất thêm 15 đô và được anh nhân viên ở đấy dọa trước là còn phải giáp mặt anh nhiều nếu em muốn đổi quốc tịch và làm giấy khai sinh cho con em). Mình bắt đầu ước ao giá mà chồng mềnh là người VN thì sướng biết mấy.
Đấy là đoạn ở VN, chỉ tốn tiền xăng xe máy (5 ngày x 50k xăng cho em gái). Đến đoạn ở Thái cũng lằng nhằng chả kém. Chỗ mềnh ở cách BKK những 400 cây số thế là 2 vợ chồng phải đi từ đêm hôm trước. Sáng ra 7 giờ sáng đã có mặt ở Cục lãnh sự Thái (sau một hồi bác taxi lạc lên lạc xuống vì cái chỗ đấy nó quá to, quá rộng). 8 giờ xếp hàng chào cờ rồi mới được đi nộp giấy tờ. Ông nhân viên ở đấy hỏi “Thế giấy xác nhận của đại sứ quán VN ở Thái Lan đâu?”. Ngớ người ra, sao chả thấy mấy bác ở tổng lãnh sự Vn nhắc đến vụ này. Lại bắt taxi đến ĐSQ Vn xin thêm cái giấy, tốn thêm 2,000 bạt + 3 tiếng ngồi chờ.
Được giấy lại phi ngược về Cục lãnh sự. Nhân viên hỏi tiếp, ơ, thế dịch thế này thì chứng nhận kiểu zề, tự dịch phải không, chả dịch con dấu, chả đổi hết sang tiếng Thái những từ danh từ riêng, đi dịch lại. Mặt 2 đứa méo thêm tí nữa. Phi lại xuống tầng 1 có quán chuyên nhận dịch, gói gọn 1,300 bạt, sau 4 ngày đến lấy. Mặt lúc này đúng bằng cái bơm, công việc của tôi. Thế là công cốc.
Lần 2 xuống BKK, cũng lại chầu chực từ 7 giờ sáng, chồng thì gật gà gật gù, vợ thì mắt đỏ hoe (cả đêm trên xe không ngủ được vì bật điều hòa quá lạnh). Lần này có kinh nghiệm roài cho nên đứng đầu hàng xếp hàng chào cờ luôn, nhạc vừa dứt là phi lên lấy thẻ xếp hàng. Lần này giấy tờ có vẻ suôn sẻ, chỉ phải trả 1,600 bạt cho dịch vụ lấy nhanh, 11 giờ quay lại xem giấy tờ đã được chưa. 11 giờ đến hỏi, dịch vẫn có vẫn đề, đề nghị dịch lại. Hỏi ra là tên phiên âm sang tiếng Thái của mềnh bị sai. Lại dịch lại, in lại. Đúng 2 giờ nghe gọi đến tên mình, ôi sung sướng quá, được roài. Hai vợ chồng lại dắt díu nhau leo lên taxi, đến một UBND quận gần nhất để đăng kí kết hôn. Ôi chao, hôm nay là ngày gì mà chiều rồi vẫn có đến 5 đôi đến đăng kí kết hôn, mà lại toàn là nước ngoài. 1 đôi người Pháp, 1 đôi Anh, 1 đôi Mĩ, 1 đôi Úc và đôi của mềnh thì là Việt Nam. Ngồi ngủ được 2 tiếng thì đến lượt. Bà làm thủ tục cho 2 đứa mặt rất hình sự hỏi cực kì kĩ lưỡng từ số nhà, ngày sinh, bố mẹ, họ hàng, công việc. Cuối cùng sau 1 tiếng bị hỏi cung mềnh cũng được nhận tờ đăng kí kết hôn chính thức. Bà còn chúc hai đứa sẽ sống hạnh phúc đến đầu bạc răng long.
Đoạn kết là có 2 đứa ngồi trong một cái quán của Nhật (Sakura thì phải) ăn hùng hục như đúng roài, mừng ngày ta đã chui vào rọ dưới sự chứng nhận của pháp luật. Đấy, sau này cho con vào đọc để biết mẹ nó lấy được bố nó thì cực khổ như thế nào. Bonus mấy cái ảnh liên quan đến vụ này.
Cục lãnh sự Thái Lan
Giấy xin đăng kí kết hôn (thú vị nhất là có mục: trước khi đăng kí kết hôn đã ăn ở với nhau được bao lâu, có con chưa, nếu có tên là gì, không biết ở VN thì thế nào)
Tự chúc mừng với nhau (xong xuôi là gọi điện ngay cho bố để thông báo tình hình)
No comments:
Post a Comment